This concludes page 39. Sorry about no update last week, the first two tiers were combined into the previous update for [insert narrative reasons!]!

Skufernia is a diplomatic name for Eelpick island, at least in circles of governance (“circles” does not refer to the shape of the great meeting hall in Chikata, here depicted, though I guess the pun is inevitable).

thukik may be what Ilon heard to refer to the kabob-like dish proffered.