Ilon and Larjla are playing with the different meanings of the word oamizniriko (wah-MEEZ-nehr-ee-KOH), which in Ilon’s culture sounds like the word for “live ritual realism”. However, the origin of the word is what ze spoke — the Old Lore equivalent for a dramatic operatic performance, or molzi (MOHL-zee). Hence zer laughter at Ilon’s suggestion.
I guess you had to be there.
On the other hand, ze does mispronounce Ondo as “Ondu”.