tickets IxMEJGLAD (OL) (ee-[implosive]-mehj-GLAH-dz) Lit. “their ticket(s)” — A gambling card game It should be noted that there are few distinctions between singular and plural in most Lore family languages; I may occasionally apply English plural conventions when translating.
belkrn (BAYL-kurn) (Lore dialect) It functions here a bit like “pal”. Even stranger: making a first impression after the second?
hebikoly hebiikoly (Ondoko) (he-BEE-khol-aye) Tattoos, deliberate scarring and sacred body markings. This entry concludes page 53. There will be no update next week. To be honest, I uploaded this page in just two parts this time so that I could[…]↓ Read the rest of this entry…
Ilon and Larjla are playing with the different meanings of the word oamizniriko (wah-MEEZ-nehr-ee-KOH), which in Ilon’s culture sounds like the word for “live ritual realism”. However, the origin of the word is what ze spoke — the Old Lore[…]↓ Read the rest of this entry…
tipbi (teep-PBIH-EE) Ondoan blessing. dos dzos (exclamation, Old Lore) (dzoh-ss) “Alright!”
Aop’s instructor holds a lgaomnuahte (rrow-mnoo-watt-TAY) — an adjustable model of the long Kaian day, traditionally constructed of elaborate cloth and treated wood techniques. qwspuz qwuhshpuuz (Ondoko) (kwuhss-SHPOOZ) fluidity
MÈlgus mnuolgush (Ondoko) (mnoo-OHL-goossh) Most males of the East can name their envy of Ondo’s impressive contraptions. Among them, the inter-oceanic airship is often called “mool-gooch” from its Ondo name, which our diplomat here pronounces more authentically, to Sonia’s ear.
Karsap is a substance used on Ondoan slaves to keep them docile and happy, or so it’s said. We are introduced to Boon as not more than a tot here.
smaniæl (NAL) (SMAH-nee-yeah-l) “Damn!” and said with the Senator’s drawl perhaps “Sheeyooot!” shitegoli (Ondoko) (SHEE-tay-EH-go-lee) Early dinner — one of four dinner types in the long Kaian day, as accounted by much of Ondo culture. Unrelated to drawling cusses. kenzgr[…]↓ Read the rest of this entry…
Subscribe to the RSS
Follow lor_avvu on Instagram
Read it on WebToons
![[Lor'Avvu is a Free Cultural Work]](https://maxeem.com/lor-avvu/wp-content/uploads/2016/04/lor-avvu_free-cultural-works_seal.png)
